ที่เที่ยวสตราสบูร์ก 20 แห่ง ฝรั่งเศส แคว้นอาลซัส

อาสนวิหารนอเทรอดามแห่งสตราสบูร์กเป็นแลนด์มาร์กหลักของเมืองและเป็นผลงานชิ้นเอกของสถาปัตยกรรมกอทิก สร้างจากหินทรายสีน้ำตาลแดงจากเทือกเขาโวฌ ด้านหน้าอาคารจึงเปลี่ยนสีจากชมพูเป็นแดงเข้มตามแสง อาสนวิหารมียอดแหลมเพียงยอดเดียว สูง 142 เมตร เพราะหอคอยที่สองไม่เคยถูกสร้างขึ้น และตั้งแต่ปี 1647 ถึง 1874 อาสนวิหารแห่งนี้เป็นสิ่งก่อสร้างที่สูงที่สุดในโลก ภายในควรชมหน้าต่างกระจกสี ธรรมาสน์หินแกะสลัก และเสาเทวดาในแขนกางเขนด้านใต้ เข้าชมฟรี

นาฬิกาดาราศาสตร์ตั้งอยู่ในแขนกางเขนด้านใต้ของอาสนวิหาร กลไกปัจจุบันสร้างในศตวรรษที่ 19 และแสดงข้อมูลหลายอย่าง เช่น ตำแหน่งของดาวเคราะห์ และวันที่ของเทศกาลทางศาสนาที่เลื่อนไปในแต่ละปี ทุกวันเวลา 12:30 หุ่นกลทั้งชุดจะเริ่มเคลื่อนไหว หุ่นที่แทนวัยต่าง ๆ ของชีวิตมนุษย์เดินผ่านหน้ามัจจุราช อัครสาวกเดินแถวผ่านหน้าพระคริสต์ และไก่กลไกขันขึ้น เวลา 12:00 มีภาพยนตร์สั้นเกี่ยวกับนาฬิกาเป็นภาษาฝรั่งเศส เยอรมัน และอังกฤษ

บันไดเวียน 330 ขั้นพาขึ้นไปยังลานชมวิวที่ฐานยอดแหลม สูงจากลานด้านล่าง 66 เมตร จากด้านบนมองเห็นหลังคาบ้านในเมืองเก่า ป่าดำฝั่งตรงข้ามแม่น้ำไรน์ และในวันที่ฟ้าใสจะเห็นเทือกเขาโวฌด้วย ทางเข้าอยู่นอกอาสนวิหารทางด้านใต้

บ้านที่ตกแต่งวิจิตรที่สุดในจัตุรัสอาสนวิหาร ชั้นล่างที่เป็นหินสร้างในศตวรรษที่ 15 ส่วนอีกสามชั้นด้านบนที่สร้างใหม่ในปี 1589 ประดับด้วยรูปแกะสลักไม้ เช่น นักดนตรี สัญลักษณ์จักรราศี และประสาทสัมผัสทั้งห้า ปัจจุบันอาคารเป็นร้านอาหารอาลซัส ภายในมีภาพเฟรสโกที่เลโอ ชนูกวาดไว้เมื่อต้นศตวรรษที่ 20

พิพิธภัณฑ์แห่งนี้เป็นของมูลนิธิที่ดูแลอาสนวิหารมาตั้งแต่ยุคกลาง และตั้งอยู่ติดกับอาสนวิหาร ที่นี่จัดแสดงประติมากรรมต้นฉบับที่ถูกนำลงมาจากด้านหน้าอาสนวิหารและแทนที่ด้วยงานจำลอง รวมถึงรูปปั้นเอคเคลเซียและซินาโกกา นอกจากนี้ยังมีกระจกสีสมัยยุคกลางและภาพวาดของอาลซัสจากศตวรรษที่ 15 เป็นสถานที่ที่ดีที่สุดในการทำความเข้าใจว่าอาสนวิหารถูกสร้างขึ้นอย่างไร

วังของเจ้าชาย-บิชอปแห่งสตราสบูร์ก สร้างขึ้นในปี 1732–1742 ตามแบบของรอแบร์ เดอ กอต หัวหน้าสถาปนิกหลวงของกษัตริย์ฝรั่งเศส พระเจ้าหลุยส์ที่ 15 พระนางมารี อ็องตัวแน็ตในคืนแรกที่เสด็จถึงฝรั่งเศส รวมถึงนโปเลียนกับโฌเซฟีน ล้วนเคยพำนักที่นี่ ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์สามแห่ง ได้แก่ พิพิธภัณฑ์โบราณคดีที่ชั้นใต้ดิน พิพิธภัณฑ์มัณฑนศิลป์พร้อมห้องรับรองอันหรูหราที่ชั้นล่าง และพิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์ที่จัดแสดงภาพวาดยุโรปตั้งแต่ยุคกลางถึงศตวรรษที่ 19 ที่ชั้นบน

เรือของบาโตรามาออกจากท่าเรือข้างพระราชวังโรออง และเป็นวิธีชมเมืองที่ดีเมื่อเดินจนเมื่อยขา รอบที่ยาวที่สุดใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมง 10 นาที ล่องรอบเกาะกร็องดีล ผ่านประตูน้ำในย่านเปอตีต์ฟร็องส์ และไปถึงย่านยุโรป ส่วนรอบสั้น 45 นาทีจะวนอยู่ใกล้ใจกลางเมือง คำบรรยายเป็นเสียงบันทึกและมีให้เลือกหลายภาษา ในช่วงไฮซีซันควรจองล่วงหน้าและตรวจสอบว่าเรือของคุณออกจากท่าไหน เพราะบริษัทใช้ท่าเรือสองแห่งที่ห่างกันประมาณ 100 เมตร

จัตุรัสที่ใหญ่ที่สุดในใจกลางเมือง ตั้งชื่อตามนายพลฌ็อง-บาตีสต์ เกลแบร์ ผู้เกิดที่สตราสบูร์ก ร่างของท่านฝังอยู่ใต้อนุสาวรีย์กลางจัตุรัส อาคารแบบคลาสสิกหลังยาวทางด้านเหนือคือโอแบ็ต ซึ่งภายในได้รับการออกแบบใหม่ในทศวรรษ 1920 โดยฮันส์ อาร์ป โซฟี ทอยเบอร์-อาร์ป และเทโอ ฟัน โดสบืร์ค ก่อนคริสต์มาสจะมีการตั้งต้นสนสูงประมาณ 30 เมตรที่นี่ และองค์กรการกุศลจะตั้งแผงขายของรอบต้นไม้

คริสต์คินเดิลส์แมริก หรือ "ตลาดของพระกุมารเยซู" จัดมาตั้งแต่ปี 1570 และเป็นตลาดคริสต์มาสที่เก่าแก่ที่สุดในฝรั่งเศส ปัจจุบันแผงร้านกระจายอยู่ตามจัตุรัสหลายแห่งในเมืองเก่า โดยจุดหลักอยู่ที่จัตุรัสบรอยและรอบอาสนวิหาร ผู้คนมาเพื่อชมถนนที่ประดับประดา ดื่มไวน์อุ่น และชิมเบรเดอเลอ คุกกี้คริสต์มาสชิ้นเล็กแบบอาลซัส ตลาดปี 2026 เปิดวันที่ 27 พฤศจิกายน ส่วนปี 2025 จัดถึงวันที่ 24 ธันวาคม โปรดทราบว่าช่วงตลาดคริสต์มาสไม่มีการแสดงของนาฬิกาดาราศาสตร์ และใจกลางเมืองจะแน่นมากในวันหยุดสุดสัปดาห์

จัตุรัสระหว่างอาสนวิหารกับแม่น้ำอีล ตั้งชื่อตามโยฮันเนส กูเทนแบร์ก ผู้อาศัยอยู่ในสตราสบูร์กในช่วงทศวรรษ 1430 และ 1440 และทดลองการพิมพ์เป็นครั้งแรกที่นี่ รูปปั้นสำริดกลางจัตุรัสเป็นผลงานของประติมากรดาวิด ด็องเฌ เปิดตัวในปี 1840 กูเทนแบร์กถือแผ่นกระดาษที่เขียนว่า "แล้วก็มีความสว่าง" ด้านหลังรูปปั้นคืออาคารนอยเออบาว ศาลาว่าการเก่าที่สร้างในปลายศตวรรษที่ 16 แบบเรอเนสซองส์ ปัจจุบันเป็นที่ทำการของหอการค้า บนจัตุรัสมีม้าหมุน และในเดือนธันวาคมเป็นที่ตั้งของตลาดคริสต์มาสแห่งหนึ่ง

พิพิธภัณฑ์ตั้งอยู่ในอาคารตลาดเนื้อเก่าของเมือง ซึ่งสร้างในศตวรรษที่ 16 ใกล้สะพานกอร์โบ เล่าเรื่องราวของสตราสบูร์กตั้งแต่ยุคกลางถึงศตวรรษที่ 20 ตั้งแต่สมัยที่เป็นนครเสรีของจักรวรรดิ จนถึงช่วงที่สลับกันเป็นของฝรั่งเศสและเยอรมนี ของจัดแสดงที่มีชื่อเสียงที่สุดคือแบบจำลองเมืองสามมิติขนาดใหญ่จากศตวรรษที่ 18 ซึ่งแสดงให้เห็นสตราสบูร์กก่อนการเปลี่ยนแปลงในยุคใหม่ หากอยากเข้าใจว่าทำไมเมืองจึงมีหน้าตาอย่างทุกวันนี้ ควรมาที่นี่เป็นที่แรก

โบสถ์ลูเทอแรนหลักของสตราสบูร์ก เป็นอาคารกอทิกแบบห้าช่องทางเดินที่สร้างเสร็จในปี 1521 มีเหตุผลสองข้อที่ควรแวะชม ข้อแรกคืออนุสรณ์สถานฝังศพของจอมพลมอริส เดอ ซักซ์ ผลงานของประติมากรฌ็อง-บาตีสต์ ปีกาล ซึ่งสร้างเสร็จในปี 1777 และเป็นอนุสรณ์ประติมากรรมของฝรั่งเศสที่มีชื่อเสียงที่สุดชิ้นหนึ่งแห่งศตวรรษที่ 18 ข้อที่สองคือออร์แกนซิลเบอร์มันน์ปี 1741 ซึ่งโมซาร์ทเคยเล่นในปี 1778 โบสถ์อยู่ระหว่างทางจากอาสนวิหารไปเปอตีต์ฟร็องส์

ย่านที่ถูกถ่ายภาพมากที่สุดในสตราสบูร์ก ตรงจุดที่แม่น้ำอีลแยกออกเป็นหลายสาย ในยุคกลาง ช่างฟอกหนัง คนโม่แป้ง และชาวประมงอาศัยและทำงานอยู่ที่นี่ ชื่อย่านมาจากสถานพยาบาลสำหรับผู้ป่วยซิฟิลิส ซึ่งสมัยนั้นเรียกกันว่า "โรคฝรั่งเศส" บ้านโครงไม้หลังสูงที่มีห้องใต้หลังคาแบบเปิดโล่ง ซึ่งในอดีตใช้ตากหนังสัตว์ เรียงรายอยู่บนถนนแบ็งโอปล็องต์และริมคลอง ควรมาตอนเช้าตรู่หรือตอนเย็น เพราะช่วงกลางวันถนนแคบ ๆ จะแน่นไปด้วยกรุ๊ปทัวร์ ใกล้ประตูน้ำมีสะพานหมุนที่หมุนเปิดทางให้เรือนำเที่ยวผ่าน

สะพานสามแห่งและหอคอยทรงสี่เหลี่ยมสี่หลังที่เคยเป็นส่วนหนึ่งของป้อมปราการยุคกลางของเมือง สะพานเคยมีหลังคาไม้คลุม จึงได้ชื่อว่า "สะพานมีหลังคา" แม้หลังคาจะถูกรื้อออกไปนานแล้ว หอคอยเคยใช้เป็นคุก จุดชมสะพานและหอคอยที่ดีที่สุด โดยมียอดแหลมของอาสนวิหารเป็นฉากหลัง คือระเบียงบนเขื่อนโวบ็อง

สะพานเขื่อนแบบมีหลังคาที่ทอดยาว สร้างขึ้นปลายศตวรรษที่ 17 ตามแบบของโวบ็อง วิศวกรทหารของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 หากเมืองถูกล้อม สามารถปิดประตูน้ำเพื่อให้น้ำท่วมพื้นที่ทางใต้ของเมืองได้ ภายในระเบียงทางเดินมีงานหล่อจำลองประติมากรรมจากอาสนวิหาร ส่วนบนหลังคามีระเบียงชมวิวพาโนรามาที่มองเห็นวิวสวยที่สุดแห่งหนึ่งในสตราสบูร์ก โดยเฉพาะตอนพระอาทิตย์ตก

หลังปี 1871 สตราสบูร์กกลายเป็นเมืองหลวงของดินแดนไรช์อาลซัส-ลอร์แรนของเยอรมนี และมีการสร้างย่านใหม่ชื่อนอยชตัดท์ทางตะวันออกเฉียงเหนือของเมืองเก่า ศูนย์กลางของย่านคือจัตุรัสเรปูว์บลิกทรงกลม ซึ่งมีสวนและอนุสรณ์สถานสงคราม รอบจัตุรัสมีพระราชวังไรน์ซึ่งเคยเป็นพระราชวังของจักรพรรดิ หอสมุดแห่งชาติและมหาวิทยาลัย และโรงละครแห่งชาติ จากจัตุรัสมีถนนลีแบร์เตทอดไปยังพระราชวังมหาวิทยาลัย ย่านนี้เผยให้เห็นอีกด้านของสตราสบูร์กที่นักท่องเที่ยวไม่ค่อยคาดคิด ทั้งอาคารขนาดใหญ่โอ่อ่าแบบเบอร์ลิน ถนนกว้าง และถนนในย่านพักอาศัยอันเงียบสงบที่มีด้านหน้าอาคารแบบอาร์ตนูโว

หนึ่งในสวนสาธารณะที่เก่าแก่ที่สุดของสตราสบูร์ก มีพื้นที่ 26 เฮกตาร์ ตั้งอยู่ตรงข้ามสภายุโรป จุดเด่นคือศาลาโฌเซฟีนที่สร้างในปี 1804 เพื่อเก็บต้นส้ม และตั้งชื่อตามจักรพรรดินีโฌเซฟีน ในสวนมีทะเลสาบที่มีเรือพายให้เช่า และศูนย์ฟื้นฟูประชากรนกกระสาขาว สัญลักษณ์ของแคว้นอาลซัส นกกระสาทำรังอยู่บนต้นไม้ทั่วบริเวณ เป็นที่พักผ่อนที่ดีสำหรับครอบครัวที่มีเด็ก

สตราสบูร์กเป็นที่ตั้งอย่างเป็นทางการของรัฐสภายุโรป ซึ่งจัดการประชุมเต็มคณะที่นี่ ข้างอาคารหลุยส์ไวส์ที่เป็นกระจกคือพระราชวังแห่งยุโรปของสภายุโรป และอาคารศาลสิทธิมนุษยชนยุโรป ผู้มาเยือนสามารถชมห้องประชุมรูปครึ่งวงกลม และนิทรรศการปาร์ลาเมนทาเรียมซีโมน แวย์ ที่อธิบายการทำงานของสหภาพยุโรป เข้าชมฟรี โดยต้องนำหนังสือเดินทางหรือบัตรประจำตัวประชาชนมาด้วย ไม่รับสำเนาและใบขับขี่

หนึ่งในเมืองสำคัญของแคว้นอาลซัส อยู่ห่างจากสตราสบูร์กไปทางใต้ประมาณ 70 กม. และมีรถไฟภูมิภาคสายตรงเชื่อมถึงกัน กอลมาร์เล็กกว่าและเงียบกว่า และเมืองเก่ายังมีบ้านโครงไม้หลงเหลืออยู่มากกว่าเสียอีก จุดที่ควรชมคือย่านเปอตีต์เวอนีซริมแม่น้ำเลาค์ บ้านพฟิสเตอร์ปี 1537 และพิพิธภัณฑ์อุนเทอร์ลินเดินซึ่งมีแท่นบูชาอีเซินไฮม์ ผลงานที่สำคัญที่สุดชิ้นหนึ่งของจิตรกรรมเยอรมันในต้นศตวรรษที่ 16 กอลมาร์เรียกตัวเองว่าเมืองหลวงแห่งไวน์อาลซัส และตั้งอยู่บนเส้นทางไวน์อาลซัส

ปราสาทหินทรายสีแดงบนยอดเนินในเทือกเขาโวฌ เหนือที่ราบอาลซัส ถูกกล่าวถึงครั้งแรกในศตวรรษที่ 12 เคยเป็นซากปรักหักพังอยู่นาน และระหว่างปี 1900 ถึง 1908 ได้รับการสร้างขึ้นใหม่ให้จักรพรรดิวิลเฮล์มที่ 2 แห่งเยอรมนี การบูรณะแสดงให้เห็นว่าปราสาทอาจมีหน้าตาอย่างไรในราวปี 1500 โดยมีห้องที่ตกแต่งด้วยเฟอร์นิเจอร์ คลังอาวุธ และหอคอยหลัก จากกำแพงปราสาทมองเห็นที่ราบอาลซัส และในวันที่อากาศแจ่มใสจะเห็นป่าดำ หากไม่มีรถ ให้นั่งรถไฟไปเซเลสตา แล้วต่อรถชัตเทิลบัสที่วิ่งตามฤดูกาลขึ้นไปยังปราสาท