ヴィボルグでは、広大な北欧のどこかにいるような感覚が消えません。この都市は何世紀にもわたってスウェーデン人に属し、20 世紀半ばまではフィンランドの一部だったため、これは驚くべきことではありません。石造りの建物のファサード、要塞、中世の塔、敷石-これらはすべて、典型的なロシアの建築にはまったく典型的ではなく、正教会の通常のドームだけが、これがスカンジナビアではないことを思い出させます。
ヴィボルグには、14 世紀から 17 世紀にかけての建築記念碑が数多く保存されています。残念なことに、ソビエト時代とロシア初期には市当局に観光に行く時間がなかったようで、一部は嘆かわしい状態にある。旅行者にとっての主な観光スポットはヴィボルグ城です。歴史的復元や騎士のトーナメントに最適な場所です。
ヴィボルグの見どころと行き先は?
歩くのに最も興味深く美しい場所。写真と簡単な説明。
ヴィボルグ城
カレリアとフィンランドの土地に対する軍事作戦の後、摂政トルギルス クヌッソンの下で建設された中世のスウェーデンの要塞。 18 世紀にピョートル 1 世の軍隊によって占領され、それ以来 1917 年から 1940 年の期間を除いてロシアに属しました。要塞の中央の建物は、スカンジナビアの洗礼者にちなんで名付けられた聖オラフの望楼です。厚さ 4 メートルの壁を持つこの強力な塔は、北ヨーロッパで最も高い天守閣として長い間考えられてきました。
アルヴァ・アアルト図書館
建築家 A. アアルトによって 1930 年代に建てられた市の中央図書館。当時、ヴィボルグはまだフィンランドに属していました。建築用語で言えば、この建物は新古典主義から地域モダニズムへの移行です。 2014 年に当時の図面に基づいて復元され、近代都市計画の傑作となりました。
住所と地図: アルヴァ・アアルト図書館, Vyborg, Russia
営業時間: 10:00 - 18:00
エスプラネード パーク
1862 年にかつての防衛施設の跡地に整備された市の中心部の公園。その領土には数十種類の木が生えています。路地には、アグリコラの記念碑である「ヘラジカ」、「森の少年」、「聖家族」の彫像が飾られています。ヘラジカのフィギュアは、1928 年にフィンランドの彫刻家 J. メンティネンによって作成されました。ヘルシンキ、ラハティ、トゥルクにもそのコピーがあります。
住所と地図: エスプラネード パーク, Vyborg, Russia
営業時間: 06:00 - 22:00
ラウンドタワー
ヴィボルグ要塞の戦闘塔は 16 ~ 17 世紀に建てられ、今日まで生き残っている唯一の塔です。ロシア軍がヴィボルグを占領した後、この建造物は軍事的重要性を失い、兵器庫として使用され始めた。ヴィボルグがソビエト連邦に移管される前の 20 世紀には、都市協会の会議室、図書館、レストランがありました。塔のルネッサンス様式のホールには、歴史をテーマにした場面が描かれていました。この壁画は 1970 年代に修復されました。
住所と地図: ラウンドタワー, Vyborg, Russia
営業時間: 10:00 - 18:00
市庁舎の塔
ヴィボルグの要塞の一部であった 15 世紀の建物。 17 世紀に軍事的重要性が失われた後は、ドミニコ会修道院の鐘楼として使われ、後にヴィボルグ田舎教区の教会の鐘楼となりましたが、現在は廃墟となっています。ソ連時代には 1993 年まで崩壊し、衰退しました。 1997 年以来、その領土内に教会博物館が設置されています。
住所と地図: 市庁舎の塔, Vyborg, Russia
営業時間: 10:00 - 20:00
クロックタワー
旧市街で最も高い塔で、他の建物を圧倒します。 15 世紀に大聖堂の鐘楼として建てられましたが、ソ連・フィンランド戦争で破壊されました。最後の修復は 1980 年代に行われましたが、かなり表面的なものであったため、今日では建物は荒廃しています。
住所と地図: クロックタワー, Vyborg, Russia
営業時間: 09:00 - 21:00
ヴィボルグ市場
20 世紀初頭にスウェーデンの建築家 K. H. アフ セーゲルシュタットによって設計された屋根付きパビリオン。建物の建築様式は厳格で抑制された北方モダニズム様式です。当時、ヴィボルグ市場はスカンジナビア最大であると考えられていたため、そのための建物は小さくなく、中央ファサードの幅が20メートル、側壁の長さが130メートルを超えていました。 1970 年代の修復後、建物の多くの要素が歴史的な外観を失いました。
住所と地図: ヴィボルグ市場, Vyborg, Russia
営業時間: 09:00 - 17:00
トルギルス・クヌッソンの記念碑
ヴィボルグ城の創始者トルギルス クヌッソンを讃える記念碑は、彫刻家 V. ウォールグレンの作品です。 1908 年に旧市庁舎広場に設置され、市初の記念碑となりました。 1948 年に彫刻は解体され、大きな損傷を受けましたが、完全には破壊されませんでした。この記念碑は、ヴィボルグ要塞建設 700 周年を記念して 1993 年に修復されました。
住所と地図: トルギルス・クヌッソンの記念碑, Vyborg, Russia
営業時間: 10:00 - 18:00
フョードル・アプラクシンの記念碑
北方戦争とペルシア戦役でロシア艦隊を指揮した F.M. アプラクシン提督を記念して 2010 年に建てられた記念碑。この記念碑は彫刻家のグループによってデザインされました。これは指揮官の胸像で、柱の形をした花崗岩の台座に設置されています。提督は手に望遠鏡を持ち、意図的に遠くを見つめています。
住所と地図: フョードル・アプラクシンの記念碑, Vyborg, Russia
営業時間: 09:00 - 21:00
ピョートル 1 世の記念碑
初代ロシア皇帝の像はペトロフスキー公園の敷地内にあります。ロシア軍による都市占領 200 周年を記念して、ニコライ 2 世の法令により 1910 年に設置されました。 1918 年にフィンランド軍が街を占領した後、記念碑は撤去され、廃棄される予定でしたが、代わりに博物館の保管庫に置かれました。結局、記念碑は 1954 年になって初めて元の場所に戻りました。
住所と地図: ピョートル 1 世の記念碑, Vyborg, Russia
営業時間: 09:00 - 18:00
エキシビションセンター「エルミタージュ・ヴィボルグ」
国立エルミタージュ美術館の分館で、中世の要塞パンツァーラックスの跡地に 2010 年にオープンしました。 1930 年代以来、文化センターと美術館がここにありましたが、ソビエト - フィンランド戦争の終結後に閉鎖されました。現在、サンクトペテルブルクのエルミタージュ美術館本館のコレクションがギャラリーに持ち込まれ、テーマ別の講義が開催され、教育プログラムが開発されています。
住所と地図: エキシビションセンター「エルミタージュ・ヴィボルグ」, Vyborg, Russia
営業時間: 10:00 - 19:00
カレリア地峡軍事博物館
1941 年から 1944 年のソ連・フィンランド (冬) 戦争とその継続をテーマとした個展。この博覧会は、アーカイブ文書、写真、戦場で見つかった物体、軍服のサンプル、手に持てる武器などで構成されています。コレクションは中央兵舎の領土にあります。この博物館は、軍事作家であり起業家である B. K. イリンチェエフの主導で設立されました。
住所と地図: カレリア地峡軍事博物館, Vyborg, Russia
営業時間: 10:00 - 17:00
歴史文化センター「ヴァランジャンヤード」
ヴィボルグ地区には観光複合施設「スヴァルガス」があります。これはボランティアのグループによって2005年から2008年にかけて作られた、11世紀の王子の邸宅の歴史的復元です。現在、この場所はあらゆる種類の再建のプラットフォームとなっています。最も適しているのはバイキング時代と中世初期ですが、古代から現代に至る他の舞台にも注目しています。
住所と地図: 歴史文化センター「ヴァランジャンヤード」, Vyborg, Russia
営業時間: 10:00-18:00
変容大聖堂
カテドラル広場にある正教会。現在、それは都市の大聖堂です。この建物は、エカチェリーナ 2 世の法令により 18 世紀に建設が始まりました。建築家のN.A. リヴォフが最初のプロジェクトに取り組みました。その後、建物は建て替えを繰り返しながらその姿を変えてきました。寺院は戦争中やソビエト政権時代に人の手が加えられなかったため、非常によく保存されています。
住所と地図: 変容大聖堂, Vyborg, Russia
営業時間: 09:00 - 17:00
聖ペテロ聖パウロ大聖堂
ヴィボルグのルーテル教会は、今日まで生き残っている唯一の教会です。 1799 年に建てられ、1839 年にドイツのハノーバーからオルガンが運ばれ、60 年後に交換されました。 19 世紀末、J. アレンバーグの指導の下、修復作業が行われました。寺院はその存在以来ずっと運営されていました。現在、この教区には約300人が訪れる。サービスはロシア語とフィンランド語で行われます。
住所と地図: 聖ペテロ聖パウロ大聖堂, Vyborg, Russia
営業時間: 09:00 - 17:00
聖エリヤ教会
イリンスカヤ ゴーラにある正教会は、I. ブロックマンのプロジェクトに従って教区民からの寄付で 18 世紀末に建てられました。ソビエト・フィンランド戦争中に建物は損傷しましたが、後にクラブとホステルとして改装されました。しかし、1945 年以降、教会は解体されました。修復は信者たちの主導により1999年に行われた。現在、寺院は活動しており、定期的に礼拝が行われています。
住所と地図: 聖エリヤ教会, Vyborg, Russia
営業時間: 09:00 - 18:00
ドミニコ会修道院の大聖堂
かつてヴィボルグには、14 世紀に設立されたドミニコ会修道院がありました。宗教改革から 2 世紀後、修道院の主要な大聖堂はルーテル教会となり、残りの建物は解体されました。この寺院は北方戦争中に破壊されましたが、後にドイツ人コミュニティの費用で修復され、維持されました。 20 世紀の戦争中に建物は損傷し、1980 年代後半には火災により廃墟と化しました。
住所と地図: ドミニコ会修道院の大聖堂, Vyborg, Russia
営業時間: 10:00 - 18:00
バイキング・ドラッカー
市内の堤防には木造船が設置されている。これらは、1984 年に歴史映画「花は石の上に育つ」のために作られたバイキング船のレプリカです。 2009年までは撮影に使われた船がここにあったのですが、時々黒くなったりして入れ替えられていました。船のプロトタイプは、北の征服者の本物の船、より具体的には、ノルウェーの博物館の 1 つに所蔵されているギョクスタッド船でした。
住所と地図: バイキング・ドラッカー, Vyborg, Russia
営業時間: 10:00 - 19:00
ヒヤシンス教会
ゴシック様式の小さな建物で、最も古い部分は 16 世紀に建てられました。 17 世紀には騎士の家がここにありました。 1799 年、パウロ 1 世の法令により、この建物はマルタ騎士団に譲渡され、教会として改修されました。この寺院はソビエト・フィンランド戦争が終わるまで存在しました。 1970 年に建物が修復され、美術学校が併設されました。現在、ここでアートギャラリーが営業されています。
住所と地図: ヒヤシンス教会, Vyborg, Russia
営業時間: 09:00 - 18:00
ブルガーの邸宅
スウェーデン時代の石造りの富裕層の邸宅の記念碑。この地所の所有者は何度も変わりましたが、彼らは常に裕福な商人や裕福な職人でした。この家は 1979 年の修復後にモダンな外観になりました。現在、敷地内には展示ホールがあり、ゲストはヴィボルグ プレッツェルとエール 1 杯を楽しめます。
住所と地図: ブルガーの邸宅, Vyborg, Russia
営業時間: 09:00 - 18:00
聖霊の商人ギルドの家
おそらく 14 世紀に建てられたゴシック様式のタウンハウス。市内最古の民間建築物です。この建物は、14 世紀から 17 世紀にかけての個人の建物である 4 つのブルガーハウスの 1 つです。ロシアでこの種の建築形態はヴィボルグでのみ見られます。当初、不動産は2階建てでした。リビングルームは1階にあり、2階は交渉に使用されました。
住所と地図: 聖霊の商人ギルドの家, Vyborg, Russia
営業時間: 10:00 - 18:00
バスティオン パンツァーラックス
ヴィボルグ湾の海岸に位置する 16 世紀の中世の要塞。 19 世紀初頭までは戦略的に軍事的に重要でしたが、その後都市のさらなる成長を妨げ始めましたが、他の防御施設と同様にまだ破壊されていませんでした。 20 世紀初頭に、要塞は行政当局に引き渡されました。 1930 年代にその基礎の上に美術館と美術学校の建物が建てられ、2010 年にエルミタージュ美術館の分館となりました。
住所と地図: バスティオン パンツァーラックス, Vyborg, Russia
営業時間: 09:00 - 22:00
アネンの要塞
ヴィボルグ湾に沿って広がるトヴェルディシュ島の 18 世紀の防御構造物。これらは北からのスウェーデン軍の攻撃から街を守るために建てられました。要塞は今日まで良好な状態で残っています。現在、騎士のトーナメント、ダンス フェスティバル、歴史の再現、その他の文化イベントが彼らの領土で開催されています。
住所と地図: アネンの要塞, Vyborg, Russia
営業時間: 08:00 - 20:00
バッテリーマウンテン
19 世紀、バタレイナヤ ゴーラは東ヴィボルグ要塞の一部でした。現在、市のセントラルパークはその領土内にあります。古い要塞の壁が破壊された後、ヴィボルグは東から守られておらず、時代は混乱していたため、別の防御線を構築する必要性が生じました。石垣、門、トンネルの遺跡が今日まで残っています。
住所と地図: バッテリーマウンテン, Vyborg, Russia
営業時間: 09:00 - 18:00
モンルポ公園
ヴィボルグ北部にある景観公園。18 ~ 19 世紀に私有地の敷地に造成された。自然の美しさと空間デザインの要素が調和した美しい場所です。木々や巨大な岩の間には、美しい東屋やベンチ、橋、その他の建築物が見えます。本館は古典主義時代の邸宅です。
住所と地図: モンルポ公園, Vyborg, Russia
営業時間: 9:00 - 21:00