Les villes ukrainiennes diffèrent nettement les unes des autres : Kyiv et ses églises de tradition byzantine dominant le Dnipro, Lviv et sa vieille ville d'Europe centrale façonnée par la domination des Habsbourg, Odessa bâtie comme ville portuaire, avec son caractère maritime propre. Les textes réunis ici décrivent ces lieux en tant que destinations et ne rendent pas compte de la situation actuelle sur le terrain.
Les guides de cette page portent sur Kyiv, Lviv, Odessa et l'Ukraine dans son ensemble. Depuis 2022, le pays est en guerre : les déplacements sont soumis à la loi martiale, au couvre-feu, aux alertes aériennes et à des restrictions qui changent souvent. Quiconque envisage un voyage doit s'en remettre aux recommandations à jour de son propre gouvernement et aux sources officielles ukrainiennes, plutôt qu'à un guide, celui-ci compris.