Le Honduras est surtout connu pour deux choses très différentes : les ruines mayas de Copán, près de la frontière guatémaltèque, avec les stèles sculptées les plus élaborées du monde maya, et les îles de la Baie — Roatán et Utila — sur la deuxième plus grande barrière de corail au monde.
Les guides réunis ici portent sur le Honduras dans son ensemble. Sur le continent, la saison sèche va de décembre à avril environ ; les îles sont les plus arrosées d'octobre à janvier. Les brevets de plongée à Utila comptent depuis longtemps parmi les moins chers au monde, ce qui détermine le profil des visiteurs. Les taux de criminalité sont élevés dans les villes du continent, et la plupart des itinéraires font l'aller-retour entre Copán et les îles sans s'attarder entre les deux.